Tradução automáticaEsta página foi traduzida automaticamente. O original em inglês é a versão de referência.Leia esta página em inglês

Embeds

Um incorporação é um cartão estruturado anexado a uma mensagem: uma faixa colorida, um título, texto rico, campos, imagens e um rodapé. O Disband usa a forma e os limites de incorporação do Discord, então uma incorporação construída para um webhook ou bot Discord normalmente funciona inalterada.

Incorporações podem ser enviadas por:

As mensagens do lado do cliente não podem definir incorporações diretamente. Isso impede que um membro forje um webhook ou um cartão de incorporação.

Um exemplo completo

{
  "content": "A new release is ready.",
  "embeds": [
    {
      "title": "Disband 2.4.1",
      "description": "Fixes the **role picker** and improves uploads.",
      "url": "https://disband.dev/changelog",
      "color": 5793266,
      "timestamp": "2026-10-19T20:15:00.000Z",
      "author": {
        "name": "Release bot",
        "url": "https://disband.dev",
        "icon_url": "https://disband.dev/logo.png"
      },
      "thumbnail": {
        "url": "https://disband.dev/logo.png"
      },
      "fields": [
        { "name": "Channel", "value": "stable", "inline": true },
        { "name": "Build", "value": "1842", "inline": true },
        { "name": "Rollout", "value": "100% of spaces", "inline": false }
      ],
      "footer": {
        "text": "Disband releases",
        "icon_url": "https://disband.dev/logo.png"
      }
    }
  ]
}

5793266 é 0x5865F2, a cor azul da marca de Disband.

O objeto incorporado

Campo Tipo Notas
title string Até 256 caracteres. Renderizado como um link quando url é definido.
description string Até 4.096 caracteres. Suporta Markdown.
url string Faz com que o título seja clicável. http ou https URL absoluto.
color número 0xRRGGBB como um inteiro. Uma string "#5865F2" também funciona.
timestamp string ISO 8601 data e hora. Mostrado no rodapé.
footer objeto { "text": "…", "icon_url": "…" }. Texto até 2.048 caracteres.
author objeto { "name": "…", "url": "…", "icon_url": "…" }. Nome até 256 caracteres.
fields array Até 25 objetos de campo. Veja abaixo.
image objeto { "url": "…" }. Exibido abaixo da descrição.
thumbnail objeto { "url": "…" }. Exibido à direita.
video objeto Aceito para compatibilidade; ainda não renderizado.
provider objeto Aceito para compatibilidade; ainda não renderizado.

Todos os campos URL devem ser http ou https URLs absolutos. URLs contendo um nome de usuário ou senha são descartados. Imagens URLs inseguras são descartadas pelo cliente, bem como pelo servidor.

Campos

{
  "name": "Uptime",
  "value": "99.98% over 90 days",
  "inline": true
}
Propriedade Tipo Notas
name string Obrigatório. Até 256 caracteres.
value string Obrigatório. Até 1.024 caracteres. Markdown funciona.
inline booleano true coloca os campos lado a lado onde o espaço permitir.

Um campo com um name ou value ausente ou vazio é um erro de hardware. Se você tiver dados vazios, omita o campo ou substitua por um hífen.

Markdown

As descrições e os valores do campo suportam o Disband do Markdown: negrito, itálico, riscado, código em linha, blocos de código, links e emoji personalizados. Os títulos, nomes dos autores e o texto do rodapé são texto simples.

As menções dentro do texto incorporado são exibidas, mas não criam um ping. Use content se você precisar de uma notificação de menção real.

Limites

Limite Valor
Incorporações por mensagem 10
Título 256
Descrição 4.096
Campos por incorporação 25
Nome do campo 256
Valor do campo 1.024
Texto do rodapé 2.048
Nome do autor 256
Total de caracteres em todos os incorporações 6.000

O total inclui títulos, descrições, texto do rodapé, nomes de autores, nomes de campos e valores de campo. URLs e metadados de imagem não contam.

Como a entrada é normalizada

A API valida cada incorporação antes de ela chegar ao banco de dados:

Parênteses quadrados em um nome de erro identificam o item exato, por exemplo:

embeds.0.fields.2: name and value are required

Enviando incorporações

De um webhook

curl -X POST 'https://disband.dev/webhook/12345678/01234567890123456789012345' \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{
    "content": "A new release is ready.",
    "embeds": [{
      "title": "Disband 2.4.1",
      "description": "Fixes the **role picker** and improves uploads.",
      "color": 5793266
    }]
  }'

De um bot

curl -X POST 'https://www.disband.dev/api/v1/channels/CHANNEL_ID/messages' \
  -H "Authorization: Bot $DISBAND_BOT_TOKEN" \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{
    "embeds": [{
      "title": "Nightly build",
      "description": "All 412 tests passed.",
      "color": 5793266
    }]
  }'

Ao enviar apenas incorporações, content pode ser omitido. Uma mensagem sem conteúdo nem incorporações é rejeitada.

relacionado